Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+

  • Battlemage писал:
    Они увидели униформу:) Но я, если честно, не нашел эмблемы на щитах. Если бы нашел, то написал бы. Щиты у всех выставлены в сторону Флемет и не понятно, что на них нарисовано.
    Ролик, 2.11. Если приглядеться, то на щитах воинов заметна все-таки эмблема в виде меча - острием вверх. Ничего похожего на грифона - обычного или двуглавого, там нет.


    8

    Плюсатор Condottiere 35



  • Посты 856 и 857 - примерно с этого места начинается спор о том, с кем же дерутся личности в черных плащах - с Серыми Стражами или храмовниками. В итоге все признали, что это таки храмовники.


    8

    Плюсатор Condottiere 35



  • Battlemage писал:
    Хоук на английском означает ястреб или сокол:) Локализаторы скорее всего его так и переведут.
    А с чего ты взял, что они будут переводить его имя? :)
    P.S. Сокол - falcon.


    8

    Плюсатор Condottiere 35



  • "На первый взгляд ничего" - после "взгляда" должна стоять запятая.
    "в начале нам показывают сцену убения кунари парочки" - сцену убиения воином кунари парочки солдат. В исходном варианте нарушен смысл.
    "убения" - убиения.
    "перекатывания" - падения.
    "во время которой так и вспоминаются слова" - во время которой приходят на ум слова.
    "Ястреб" - может, лучше его все-таки оставить Хоуком?
    "у обоих каляки-маляки на физиономии" - разукрашенные физиономии;
    "Казалось это обыкновенный трейлер" - Кажется, что это обыкновенный трейлер.
    "Но под конец проискодит интересное" - происходит самое интересное.
    "так называемые флэшбеки, так прославленные Ведьмаком" - второе "так" лучше убрать. Прославленные в "Ведьмаке".
    "Собственно о них мы и поговорим" - первое слово лучше убрать.
    "но спойлеры все равно поставлю" - но спойлеры я все равно поставлю.
    "Пост создан исключительно побрюзжать" - Пост создан исключительно для обсуждения.
    "дабы сократить время ожидания новых новостей" - и будет пополняться новой информацией по мере выхода новостей, связанных с DA2.
    "Любовь Ястреба" - девушка Хоука.
    "Морриган Sacred Ashes" - Морриган из ролика о Sacred Ashes.
    "Это, скорее всего дом Ястреба" - это, скорее всего, дом Хоука.
    "а Ястреб вышел с ним на бой один…" - а Хоук принял бой один на один.
    "Ястреб закрывает дверь, ведущую" - врата, ведущие.
    "Неужели эта пещера, смахивающая, на Глубинные Тропы и есть падшие чертоги эльфов." - забыт вопросительный знак.
    "Страйдер кстати появился" - страйдер, кстати, появился.
    "Флемет в форме дракона/человека" - "форму" можно заменить на "ипостась".
    "Кстати неплохая" - кстати, неплохая.
    "На первый взгляд они" - на первый взгляд, они.
    "как у Флемет" - как и у Флемет.
    "По-моему разработчики" - по-моему, разработчики.
    "Зачем фойско" - войско.
    "Еще непонятней" - еще более непонятно.
    "Стражи поглощены" - Стражи заняты.
    Вносить правки или нет - дело твое, но советую все-таки тщательнее вычитывать текст перед тем, как его постить.


    8

    Плюсатор Condottiere 35



  • Ozon_Gamer писала:
    Автоматизированные роботы были бы лучшим решением. Купил, забросил несколько, потом улетел, сделал миссию, вернулся и забрал уже всех с ресурсами.
    Если по аналогии с Космическими Рейнжерами 2 - да, это было бы интересно.
    Teodorix писал:
    Я полагаю, в третьей части добычи ресурсов не будет.
    Нормандия уже достаточно прокачана, как и экипировка, задача капитана Шеппарда с командой - объединять расы против Жнецов и решать глобальные конфликты.
    Главное теперь, чтобы Нормандию снова не отобрали :).


    8

    Плюсатор Condottiere 35



  • Alisa_Lisi писала:
    П.С. Такой вопрос - Кто-нибудь пробовал параллельно с ней роман и с Зевраном/Алистером? Она обижается если с кем то из них ночь провести, не знаете? В приниципе, так подумать, почему бы и не втроём ? ^^'
    Есть возможность замутить на троих и даже на четверых, но ролика не будет. Лелиану для этого нужно ожесточить.
    На троих - ГГ+Лелиана+Изабелла (капитан корабля, находящаяся в "Жемчужине").
    На четверых - ГГ+Лелиана+Изабелла+Зевран.


    8

    Плюсатор Condottiere 35



  • Battlemage писал:
    Тоже перевод?
    Нет, переводной информации там будет немного, т.к. английский у меня слабый. Основные источники - Кодекс и то, что удалось узнать за время игры :).
    Пост будет не для этого блога, а для Dragon Age: Origins.


    8

    Плюсатор Condottiere 35



  • Battlemage писал:
    Кодекс писал не я, так что испралять не буду- неуважение к другому первеводчику, но все равно большое спасибо вам за помощь.
    Не за что.
    Эх-х, свой-то пост мне писать еще долго :)...


    8

    Плюсатор Condottiere 35



  • Battlemage писал:
    Condottiere, спасибо за помощь. Теперь текст выглядит лучше.
    Не за что. Первую версию я удалил, т.к. не заметил, что Кодекс тоже нуждается в правке. Сейчас выложил вторую версию - в ней поправлено все. Лучше всего будет, если в свой пост ты закинешь именно ее.


    8

    Плюсатор Condottiere 35



  • Кунари
    Кунари, скорее всего, будут играть важную роль в Dragon Age 2 - ролик с их участием был явно снят не просто так. Вероятно, они будут заниматься осадой Киркволла. Так или иначе, этот пост я решил посвятить им.
    Кунари – гуманоидная раса, проживающая на островах Пар Воллен и Сегерон в северной части Тедаса. У них бронзового цвета кожа, белые волосы, заостренные уши и глаза фиолетового, красного или желтого цвета. Кунари крупнее людей и превосходят их в росте и физическом развитии.
    Вскоре после анонса Dragon Age 2 стало ясно, что кунари будут иметь рога, хотя раньше они ими не обладали. Некоторые представители этой расы рождаются без них, но это не считается дефектом. Кунари без рогов считаются особенными и играют важную роль в обществе, становясь, к примеру, Бен-Чассратами (которые, судя по всему, выполняют полицейские функции) или послами у людей. Стен является солдатом Бересаада и не относится к этой категории. Некоторые кунари сами удаляют свои рога, если не придерживаются философии Куна (например, Армаас – торговец в Пробуждении), хотя причина этого пока не ясна.
    Кунари не используют имена, чтобы как-то обозначать себя. Их имена – строки генеалогической информации,которую используют Тамассран. В Ферелден кунари чаще всего попадают как наемники.
    История кунари
    Впервые кунари дали о себе знать четыре века назад, переплыв на своих военных кораблях море и высадившись на материке. В прошлом они хотели завоевать весь Тедас и долгое время воевали с Тевинтером. Кунари - одна из самых технологически продвинутых рас, соперничать с которой в этом плане могут, пожалуй, только гномы.
    Бересаад – элитное войско, к которому принадлежит Стен. Кунари ненавидят магов и считают, что в Ферелдене с ними слишком хорошо обращаются. Своих магов они называют баребас, отрезают им языки и держат в клетках (Андерс - маг из Пробуждения, был очень недоволен этим).
    Против кунари было проведено несколько Священных походов, после которых они потеряли большую часть завоеванной в Тедасе территории, однако им все еще удается удерживать крепость Конт-аар в северном Ривейне. Захватывая какую-то область, кунари предлагают выбор тамошнему населению - либо принять философию Куна, либо отправиться в военные лагеря. Большинство выбирало первое, поэтому Церкви после отвоевания этих земель приходилось либо заново обращать жителей в Андрастианскую веру, либо убивать их.
    Кодекс
    Часть 1: Прибытие Гигантов
    Тогда как историки называют Порождений тьмы единственной величайшей угрозой Тедасу, большинство людей скажут, что они намного менее опасны, нежели захватчики-кунари. В конце концов, Мора не было около четырех веков с тех времен, когда герой Гарахел сразил Архидемона в битве при Айсли. Примерно через сто лет, в 6:30 Стального Века, первые корабли кунари отчалили от берегов Пар Воллена, что далеко на севере. Война с новым захватчиком началась.
    Златокожие гиганты-кунари, по слухам приплывшие с востока, являются загадкой для большинства людей. Для одних они - ненавистные захватчики, чье смертоносное боевое искусство и разрушительные технологии чуть не поставили на колени все цивилизованные народы. Для других - варвары, поклоняющиеся странной религии, которую силой стремятся распространить среди "низших" рас. Для третьих - таких, как жители южных земель Ферелдена, они - сказка, странные создания с далекого севера, которых очень редко можно встретить после заключения мира.
    Как раз перед тем, как весь Тедас узнал о появлении кунари в Пар Воллене, они уже вторглись на материк, атаковав Ривэйн и Сехерон. Защитники тех земель едва ли могли сравниться с дисциплиной и технологиями кунари. Один лишь залп пушек, которых наши предки никогда ранее не видели, ставил войска на колени. Воины кунари в блестящей стальной броне с легкостью прорубались сквозь защитников. В истории эта война получила название Первой Кунарийской, хотя на самом деле это была просто бойня, в ходе которой кунари продвинулись далеко вглубь территории Тевинтера за десять лет.
    Для Тедаса наступили темные времена. Человеческие нации были вынуждены снова объединиться против общего врага, который намеревался не уничтожать, как это делал Мор, но подчинять земли, нуждающиеся в просвещении. Кунари продемонстрировали, что являются самым страшным из всех врагов - религиозными фанатиками.
    Часть 2: Золотые Хозяева
    Истории того, как кунари поступали с захваченными землями, различаются и их довольно сложно проверить.
    Некоторые обвиняют кунари в устрашении населения. Они забирали детей из семей и посылали взрослых в "учебные лагеря" для прививания им своей философии и религии. Тех, кто отказывался подчиняться, посылали в шахты или строительные лагеря, где большинство умирало от голода и истощения. Сопротивлявшихся убивали сразу без всякой жалости. Однако, многие из подчинившихся утверждают, что с ними хорошо обращались и выказывали большое доверие при условии, что они следовали строгому кодексу поведения и законов.
    На каждую историю о страдании, была другая, которая рассказывала о просвещении - о чем-то, называвшимся "кун". Этот философский кодекс или трактат, а возможно и то, и другое, был чем-то вроде бога кунари. В отличие от Песни Света, он управлял всеми аспектами жизни кунари - как мирскими, так и духовными. Темнокожие великаны строго и без колебаний следовали его догмам.
    Те, кто описывал свои встречи с златокожими хозяевами, рассказывают о могучих существах, на голову выше человека, с пугающе спокойным поведением и чем-то вроде искрящегося в глазах огня. Некоторые даже говорили, что кунари были добры к ним или подозрительно менее жестоки. Один обращенный сехеранец выказывал жалость к тем, кто не обратился к Куну. Он говорил, что религия захватчиков привела его к чему-то вроде откровения. "Всю свою жизнь я следовал за Создателем, куда бы не привели меня его пути,— пишет он,— но в вере в Кун я обнаружил способ идти собственным путем. Если бы только мой народ мог понять, что предлагают им кунари."
    Говорят, что вернее всего уничтожить народ при помощи книг, а не оружия. К счастью, мир, повидавший и отразивший четыре Мора, так просто не сдался. Вот-вот начнутся новые Священные Походы.
    Часть 3: Священные Походы
    Новые Священные Походы, название которых было взято из прежних Походов прошлого, были объявлены Церковью в 7:25 Штормового Века после почти ста лет яростной войны, охватившей весь север Тедаса. Имперская Церковь в Минратоусе (единственным свободном на тот момент городе Тевинтера) выдвинулась в сторону Сехерона и заняла восточные территории империи, а Божественная в Вал Руайо приказала своим храмовникам вести армии юга на Ривэйн. Это был величайший сбор всех армий со времен Четвертого Мора.
    Фактически, наибольшего преимущества войскам Церкви удалось добиться за счет магов. Оказалось, что при всей своей технологии кунари испытывали великую ненависть ко всему магическому. У них были свои маги, но они казались всего лишь сидящими на цепи животными. Ни у одного из магов кунари не было умений, даже отдаленно напоминающих те, которыми обладали маги Круга. Встреченная пушечным огнем, Церковь ответила молниями и огненными шарами. Маги оказалась достойными противниками для технологий кунари.
    Не смотря на всю свою силу, кунари сильно уступали людям в количестве. С каждым годом Церковь прорубалась все глубже в территории кунари. Большой проблемой стало местное население, обратившееся в религию кунари. Некоторые из народов целыми поколениями жили под властью кунари. Большинство армий просто истребляло тех, кто обратился к Куну. Официально Церковь отрицает использование таких методов, утверждая, что люди бежали на север в Ривэйн или Пар Воллен. Но увы - многочисленные могилы говорят об обратном. В Марнус Пелле было убито столько людей, что Тень оказалась прорванной навсегда. И по сей день в тех местах бродят толпы живых мертвецов.
    Не смотря ни на что, к 7:84 кунари были отброшены назад. Ривэйн - вот единственный город, который остался верен Куну даже после своего освобождения. Его правители попытались выторговать мир. Для подписания Лломеринского договора собрались посланцы почти со всех людских земель, после чего был объявлен мир между кунари и теми землями людей, которые не принадлежат Империи Тевинтер. Волей Создателя человечество выбило захватчиков и вернула свое законное место в качестве властелинов Тедаса.
    Этот хрупкий мир длится и до наших дней.
    Отрывки из "Сказаний о Разрушении Тедаса", написанных Братом Дженитиви, ученым Церкви.
    Социальный строй
    У кунари нет семьи. Они не женятся и не выбирают себе спутников жизни. Они даже не знают, кто их родители. Семья кунари – это их коллеги по профессии.
    Имена кунари не похожи на наши и больше напоминают социальные охранные номера. Эта информация нужна Тамассран. Кунари считают, что их имя - это их род занятий. Профессии отличаются званием и задачей. Кунари постоянно работают над улучшением технологий для производства еды и вещей, они неустанно развивают свою науку и культуру. У всех завоеванных племен и государств они заимствуют полезные изобретения. Превыше всего для них - эффективность. Один из основных постулатов общества кунари: "Главное - польза для общества, а не для отдельных его представителей". Именно поэтому кунари обращают народы в свою веру завоевывая их, разрушая привычный социальный уклад, разделяя членов семей и воспитывая всех детей как последователей философии Куна.
    Шлемы не прикрывают рога кунари. Если кунари теряет рог в битве, он не особо расстраивается по этому поводу.
    Кунари официально получают профессию от Тамассран (воспитательниц или жриц), когда им исполняется двенадцать лет.
    Тамассран контролируют селекционную программу, подбирая родителей таким образом, чтобы на свет появился ребенок, больше всего подходящий для определенной профессии. Селекция ведется вот уже на протяжении многих веков. Семья не играет никакой роли, главное - происхождение. Каждый солдат имеет в своей родословной десятки предков-солдат. Но такая селекция не значит, что кунари обязательно станет солдатом. Ученые Тамассран вполне могут выбрать для него другую профессию - все зависит от склонностей и задатков каждого отдельно взятого ребенка.
    Кунари ценят эффективность. Большинство народов изобрели печенье и пироги для того, чтобы остатки масла и муки, которые изначально были нужны для приготовления "основной" еды. Кунари же при изготовлении еды всегда все планируют заранее, поэтому они лишены возможности открыть для себя такое лакомство, как печенье.
    У кунари нет валюты. Торговцы в городах кунари просто делают хорошие вещи. Кунари ничего не покупают и не продают между собой.
    Кун
    Кун - это религия или философия кунари, написанная ашкаари Кослуном. Кун определяет роль каждого кунари. Например, некоторые кунари уже в детстве должны стать воинами. Они должны быть сильными, дисциплинированными и стойкими. Фанатичные в своей вере, кунари готовы вести войну с любыми расами или народами, которые не разделяют их философию. Кунари не верят в богов. Кунари, которые отвергли Кун, называют себя Тал-Васхотами и проживают вдалеке от своей родины. Чаще всего они становятся наемниками.
    Кунари очень ценят свое оружие и считают его частью себя. Воина, потерявшего свое оружие, ждет позор и бесчестье.
    Словарь переводить не стал.


    8

    Плюсатор Condottiere 35


Чат